Rudy Giuliani, l’avocat personnel du président Donald Trump, a affirmé que la société gazière ukrainienne Burisma a versé 900 000 dollars à Joe Biden en frais de lobbying, citant des documents rendus publics par un député ukrainien.
« Biden, son fils et son frère ont arnaqué pendant 30 ans pour gagner de l’argent, des millions, en vendant sa fonction publique », a déclaré M. Giuliani dans un entretien accordé mercredi soir à Sean Hannity, l’animateur de Fox News.
L’interview de Giuliani a eu lieu quelques heures seulement après que Biden ait soutenu la mise en accusation de Trump pour la première fois.
« D’abord sénateur, puis vice-président. L’Ukraine est juste la partie émergée de l’iceberg », a poursuivi Giuliani.
M. Giuliani a cité de nouvelles allégations soulevées lors d’une conférence de presse tenue mercredi à Kiev par le député ukrainien Andriy Derkatch, qui a affirmé avoir en sa possession des documents d’enquête montrant que Burisma avait versé à Biden près d’un million de dollars en frais de lobbying.
L’équipe de Biden n’a pas répondu immédiatement à une demande de commentaires de DailyMail.com en fin de journée mercredi.
L’équipe de Trump a affirmé que Biden avait fait annuler une enquête ukrainienne sur Burisma, où le fils de Biden, Hunter, avait siégé au conseil d’administration de 2014 jusqu’au début de cette année, en brandissant la menace de suspendre l’aide américaine.
M. Biden a nié tout acte répréhensible, et l’appel téléphonique de M. Trump au président ukrainien pour lui demander d’examiner la question est au cœur de l’enquête croissante des démocrates de la Chambre des représentants sur la mise en accusation de M. Trump.
Lors de la conférence de presse, M. Derkatch a rendu publics les documents qu’il avait reçus de journalistes d’investigation, notamment la correspondance entre des agents du Bureau national anticorruption de l’Ukraine (NABU) et des représentants de missions diplomatiques d’États étrangers,
M. Derkatch a déclaré que les documents offraient la preuve des frais que Burisma a payés à Biden par l’entremise d’un intermédiaire. Les documents n’ont pas pu être immédiatement traduits ou vérifiés par DailyMail.com.
« Il s’agissait d’un transfert de fonds du groupe Burisma pour des activités de lobbying, comme les enquêteurs le pensent, personnellement à Joe Biden par l’intermédiaire d’une société de lobbying », a déclaré M. Derkatch, selon une traduction du service de presse russe Interfax.
« Des fonds d’un montant de 900 000 dollars ont été transférés à la société américaine Rosemont Seneca Partners, qui, selon des sources publiques, notamment le New York Times, est affiliée à Biden. La référence du paiement était le paiement de services consultatifs », a dit M. Derkatch.
M. Derkatch a insisté sur le fait que, lorsqu’il était vice-président, M. Biden avait usé de son influence pour faire échouer une enquête sur Burisma, où Hunter aurait gagné jusqu’à 50 000 dollars par mois en siégeant au conseil d’administration de la société.
« En utilisant des moyens politiques et économiques pour influencer les autorités ukrainiennes et en manipulant la question de l’aide financière à l’Ukraine, Joe Biden a activement aidé à clore des affaires criminelles concernant les activités de l’ancien ministre ukrainien de l’écologie, Mykola Zlochevsky, qui est le fondateur et le propriétaire du groupe Burisma », a-t-il dit.
M. Derkatch a demandé que le ministère de la justice des États-Unis mène une enquête indépendante sur ses allégations et sur les documents qu’il a publiés.
M. Giuliani a insisté sur le fait que la conférence de presse de M. Derkatch donne du poids à ses propres affirmations au sujet de Biden, que M. Giuliani s’est employé à promouvoir énergiquement dans des interviews données sur les chaînes câblées.
« Cette affaire pue. Ils peuvent s’enfuir tant qu’ils veulent », dit Giuliani, laissant vaguement entendre que Biden pourrait être lié à des trafics d’influence dans d’autres pays également.
« Je veux que vous gardiez un œil sur la Chine, mais aussi sur la Roumanie. Surveillez la Roumanie », dit-il.
D’après les médias roumains, Hunter Biden avait des relations d’affaires dans ce pays.
Hunter Biden était impliqué dans des affaires immobilières à Bucarest et aurait tenté de faire pression en faveur du magnat local de l’immobilier Gabriel Popoviciu avant qu’il ne soit condamné à de la prison dans une affaire de corruption très médiatisée en 2017, ont déclaré des sources proches de Popoviciu au site local G4Media.ro.
Dans son interview, M. Giuliani a déclaré que les médias refusent de prendre en compte les preuves de méfaits potentiels de la famille de Biden, que l’enquête de mise en accusation contre Trump est injuste.
Il a dit que les fameux procès des sorcières de Salem dans les années 1690 étaient un processus plus équitable que l’enquête de mise en accusation de Trump.
Giuliani a qualifié l’enquête de « procédure sans aucun procès équitable » et a désigné les médias comme étant les « facilitateurs » présumés des plans des démocrates.
« Je n’ai jamais voulu de ma vie me présenter à un procès de sorcières de Salem, qui serait en fait plus équitable que celui-ci », a ajouté M. Giuliani.
Keith Griffith
Source : DailyMail
Traduction par Christelle Néant
About the author
