Olessia Dorganeva, l’une des volontaires les plus célèbres de la région de Rostov, lors d’une conversation avec le chef du mouvement des anciens combattants de Rostov « Oplot » Valery Bova parle de choses personnelles, de la patrie et de l’opération militaire spéciale.
Je sais que tu as mené un grand nombre de projets caritatifs, parle-nous-en et comment en es-tu arrivée au bénévolat ?
Comment j’en suis venue au bénévolat ? Voilà une question intéressante. Lorsque j’étais petite fille (environ 7-8 ans, pas plus), mes amies et moi avions l’habitude de nous promener en été, non seulement sous les fenêtres dans la cour, comme c’est censé être le cas aujourd’hui, mais aussi assez loin de notre maison.
Et puis un jour, nous sommes entrées dans un quartier où un petit immeuble blanc était caché derrière une clôture, à l’ombre des arbres. Dans la cour, il y avait des personnes très âgées en pyjama et en robe de chambre. Parmi eux, sur les bancs, étaient assis des garçons et des filles. Seule leur tête était rasée et nue, et leurs bras et leurs jambes étaient pliés dans une position peu naturelle. Des sourires s’affichaient sur leurs visages et leur regard errant se promenait. En voyant cette image, mes amies et moi avons été stupéfaites. Nous n’avions jamais rencontré de telles personnes auparavant.
Nous sommes restées collées à la clôture comme des singes et avons observé attentivement. Je ne sais pas combien de temps nous sommes restées ainsi, mais nous avons été dégrisées par la voix d’une femme en blouse blanche. “Les filles, si vous n’avez pas peur, vous pouvez entrer. Ils sont tous gentils et aimables”, a dit la femme. Nous avons profité de l’offre, et au début nous avons commencé à faire connaissance avec tout le monde, et un peu plus tard nous avons été chargées de mettre la table pour les résidents, comme tu l’as probablement déjà compris Valery, de la maison pour personnes âgées et handicapées. Par la suite, nous sommes venues régulièrement dans ce bâtiment blanc pour aider le personnel à s’occuper des résidents. Ce fut probablement ma première initiation au bénévolat.
On pourrait parler pendant des heures des projets caritatifs qui ont été mis en œuvre dans le cadre du travail de la Fondation caritative Nikolaï Bourdiougov ! Sur la base du centre de formation continue de Radouga, nous avons ouvert des départements de rééducation et d’adaptation pour les enfants handicapés, où sont organisés des cours de thérapie par les boîtes, de thérapie par le yoga, de thérapie par la musique, de thérapie par le sable et de thérapie par les contes. Nous avons également ouvert une classe de socialisation pour les enfants handicapés, où les enseignants leur apprennent à prendre soin d’eux-mêmes.
Nous sommes fiers de notre département de théâtre inclusif, où des enfants surdoués et des enfants atteints du syndrome de Down, d’autisme et d’infirmité motrice cérébrale légère se produisent sur la même scène. En fait, il y a beaucoup de projets.
Ils visent également à populariser l’orthodoxie, à développer le sport et à soutenir les personnes âgées qui se sentent seules pour diverses raisons. Les familles nombreuses ne sont pas ignorées. Valery, il me semble que nous pourrions consacrer une rencontre séparée à cette question.
Parle-nous de la création du mouvement bénévole “Dobrofront”. Comment l’idée de la création a-t-elle germé ? À quoi était-elle liée ? Et pourquoi as-tu quitté le projet ?
Je devrais probablement commencer mon récit par l’histoire suivante : après le début de l’opération militaire spéciale, alors que seules les troupes du ministère russe de la défense opéraient sur le territoire ukrainien et qu’il n’y avait pas encore le moindre soupçon de mobilisation, et donc qu’aucune organisation de volontaires n’avait été créée, j’ai reçu un appel d’une connaissance (Valery Bova) qui m’a dit avoir besoin d’aide. Je savais que tu fournissais une assistance logistique aux combattants du Donbass depuis 2014, et que tu n’avais pas cessé de le faire au moment de l’appel. Tu m’as ensuite proposé d’organiser l’aide humanitaire à l’hôpital (je ne citerai pas lequel) pour l’achat de vêtements, de produits d’hygiène, de plats thermos (car les gars venaient 24 heures sur 24, affamés, et la nuit la cantine ne fonctionnait pas), et d’autres cargaisons, en fonction de la demande. Nous avons commencé à travailler activement pour soutenir l’hôpital avec la participation des habitants et des entrepreneurs de Rostov-sur-le-Don et de Volgodonsk.
Au moment où la mobilisation a été annoncée, beaucoup de gens savaient que je travaillais pour soutenir l’opération militaire spéciale. À l’automne, le sujet de l’opération militaire spéciale était sur toutes les lèvres. Nous en avons discuté avec de nombreuses personnes. Et puis un jour, au cours d’une conversation avec ma bonne amie Victoria Ermolenko, il a été décidé de créer une organisation bénévole qui apporterait de la main à la main de l’aide humanitaire directement aux gars. “Dobrofront” a vu le jour et n’existe que grâce à l’enthousiasme de ses participants, combiné au patriotisme, à l’amour de la patrie et au respect sans bornes pour ceux qui la défendent aujourd’hui.
La question de la sortie du projet… Comment entrez-vous ou sortez-vous de la charité ou du bénévolat ?
“Dobrofront n’est pas une organisation enregistrée et tous ses participants sont des personnes qui apportent leur aide à l’appel de leur cœur et de leur âme. Et nous, les organisateurs, ne faisons que coordonner le travail de cette communauté. Au fil du temps, il y a eu une division tacite des activités en fonction des domaines de spécification de l’aide et de la direction territoriale. Aujourd’hui, je travaille davantage avec les hôpitaux de première ligne, les unités médicales spécialisées et les groupes d’évacuation situés sur le territoire de la RPL. Nous continuons également à coopérer avec des unités de reconnaissance spéciales, des équipes d’assaut, des sapeurs et autres.
Tes souvenirs de la première campagne de Tchétchénie ont-ils influencé ton désir de te porter volontaire pour aider les soldats russes sur la ligne de front ?
Chacune de tes questions me touche en plein cœur… Après tout, ces souvenirs ne sont pas seulement liés au début de la campagne, mais plutôt à ce qui l’a précédé. Ces souvenirs ne sont pas tendres, comme on dirait aujourd’hui. Ceux qui ont vécu en Tchétchénie me comprendront.
Passons aux événements de 2014 à Slaviansk, Kramatorsk, Novosvetlovka, Khriachtchevatoye, Nikolayevsk et dans d’autres localités qui étaient sous l’occupation du régime de “Bandera”. Je pense que beaucoup de gens ont entendu et savent ce que les civils ont dû subir pendant que les membres du bataillon “Aïdar” dominaient le territoire. Nombreuses tortures infligées aux russophones, violences, vols, pillages, meurtres impunis… Traitement impitoyable des enfants et des personnes âgées. J’ai entendu ces histoires de première main lorsque nos hommes ont libéré ces localités. Leurs récits m’ont rappelé la première campagne. Je pense que vous voyez ce que je veux dire… Aujourd’hui, des décennies plus tard, il est réconfortant de voir que cette guerre est terminée et que nos soldats marchent côte à côte pour défendre notre patrie commune.
Néanmoins, je sais que je ferai tout ce que je peux et un peu plus, pour que nos enfants ne soient jamais touchés par cela. Pour que ces histoires d’hommes qui se transforment en bêtes, chaque fois plus assoiffées non seulement de sang mais d’actes inhumains, ne restent que dans les pages de l’histoire, comme un rappel de la fragilité de la paix et de la cruauté de la guerre.
Quelles sont les expériences négatives liées au volontariat en première ligne que tu as rencontrées ?
Pour être honnête, j’ai entendu parler de diverses histoires dans lesquelles nos collègues ont été impliqués, mais je n’ai jamais eu à y faire face moi-même, Dieu merci ! Je voudrais remercier les membres de la sympathique unité Irbis, qui nous ont toujours aidés à escorter les fournitures humanitaires jusqu’au front. Ils allaient à la rencontre de nos véhicules dans un territoire relativement sûr, puis nous poursuivions notre route sous la protection fiable de combattants forts et courageux. On apprend tout rapidement au cours de ces voyages. Un bref briefing sur les mesures à prendre dans des situations éventuelles et en route. Les personnes à qui nous envoyons des marchandises vérifient toujours la fiabilité des informations, nous travaillons sur demande. C’est pourquoi nous sommes toujours bien accueillis et avec joie.
Il n’y a pas si longtemps, tu étais la modératrice d’une réunion d’organisations de volontaires à la table ronde de l’Assemblée législative de la région de Rostov. Les représentants du mouvement public des anciens combattants “OPLOT” ont soulevé la question de la catégorisation séparée des volontaires engagés dans le soutien matériel et technique des unités sur la ligne de front en raison du risque accru pour la vie (tous les volontaires ne sont pas des volontaires militaires ou des volontaires de l’opération militaire spéciale). Es-tu d’accord avec cette proposition ?
Je suis tout à fait d’accord. Après la table ronde, le chef de la faction, Alexeï Missane, a déjà préparé une initiative. Avec les députés de la Douma d’État du parti communiste, il mène un contrôle de conformité concernant la loi fédérale, car l’octroi d’indemnités aux volontaires est régi par l’actuel décret présidentiel du 30.04.2022 № 247 “Sur le soutien aux activités bénévoles dans les territoires de la République populaire de Donetsk, de la République populaire de Lougansk, de la région de Zaporojié et de la région de Kherson” et le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 07.03.2023 № 356 “Sur l’approbation des règles de nomination et de paiement des indemnités prévues par le paragraphe 1.1 de l’article 171 de la loi fédérale “Sur les activités de bienfaisance”.
Mais le mécanisme en place ne reflète pas le type de travail dont tu parles. De plus, il sent fortement la bureaucratie. Si les bénévoles commencent à s’occuper de l’enregistrement permanent de leurs activités et des rapports officiels, ils n’auront ni l’énergie ni l’envie de travailler.
C’est pourquoi nous travaillons d’arrache-pied à l’élaboration d’un document qui permettrait de distinguer un volontaire de l’arrière d’un volontaire de première ligne. Nous sommes confrontés à des questions complexes qui devraient être reflétées dans le projet : qui devrait être considéré comme un volontaire militaire, quels critères devraient être utilisés pour déterminer ce statut, qui et quelle structure les enregistrera, comment et selon quel principe les suivre, combien de fois un volontaire doit-il traverser la frontière pour être considéré comme un volontaire militaire, et où se trouve cette frontière ?
Alors, chers collègues, si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à m’écrire en message privé !
L’initiative doit avoir une justification sociale, juridique et économique !
Termine, s’il-te-plaît la phrase : un volontaire militaire est une personne….
C’est un guerrier, je pense… Les demandes reçues des unités c’est la même chose, en fait, qu’une tâche de combat que vous devez accomplir, dont dépend l’efficacité du travail de l’unité et la sécurité de son personnel. Si vous ne remplissez pas cette tâche, vous laissez tomber l’unité !
Et je pense que chacun d’entre nous est bien conscient du fait que chacun de nos voyages peut être le dernier. Il faut en être conscient. Dans le meilleur des cas, vous pouvez perdre votre moyen de transport personnel (d’ailleurs, vous devriez assurer votre voiture pour ce cas de figure).
Le volontaire est en contact avec un grand nombre de personnes dans le cadre de son travail. Quelles sont les rencontres insolites que tu as faites dans le cadre de ton bénévolat ?
Je ne sais même pas de qui je peux vous parler… Une chose que je peux dire, c’est que l’écrasante majorité des gars qui travaillent sur le front sont des gars incroyablement forts, des Hommes avec une majuscule, désintéressés, courageux, héroïques ! Il ne fait aucun doute que chacun d’entre eux a sa propre histoire, sa propre biographie, remplie de moments de vie brillants. Et chacun d’entre eux avait sa propre raison de quitter un foyer chaleureux et douillet pour rejoindre des abris froids, des vêtements confortables pour un équipement militaire. Mais quelle que soit la raison, il est impossible de se battre ici sans avoir l’intime conviction que derrière toi, derrière tes actions se trouve, non, pas l’État, mais la patrie ! Et c’est tes rues préférées, la lumière aux fenêtres de ta maison, l’odeur des lilas dans le jardin, les rires des enfants dans les cours de récréation. Tous nos combattants n’ont épargné ni l’ennemi, ni eux-mêmes, pour que nous puissions tout avoir.
Dis-nous, si ce n’est pas un secret, quelles sont les nouvelles compétences que tu as acquises en faisant du bénévolat dans la zone de l’opération militaire spéciale ?
J’ai mentionné un peu plus tôt que les officiers du corps des volontaires nous donnaient des instructions avant de nous rendre sur le front. J’ai donc acquis au moins une connaissance des règles de conduite et de ce qu’il faut faire en cas d’attaque de drone. J’ai également suivi un cours de médecine tactique et j’ai toujours une trousse de premiers secours dans ma voiture. Et aussi, peut-être le plus important, toujours regarder sous tes pieds. Où que tu sois !
Raconte l’histoire la plus poignante de ton expérience de bénévole sur la ligne de front de l’opération militaire spéciale.
À mon avis, les impressions les plus vives sont les toutes premières. Elles restent à jamais dans la mémoire. Lors de mon premier voyage en RPL (je vous rappelle qu’à cette époque peu de gens osaient franchir la frontière, et certains doutes régnaient encore dans l’esprit des Russes sur la justesse de la décision de commencer l’opération militaire spéciale), les gars m’ont demandé si je voulais visiter les champs de bataille des territoires déjà libérés. J’ai accepté avec plaisir. Nous n’avons pas roulé longtemps. Nous sommes allés dans un champ ouvert où des opérations militaires avaient eu lieu il n’y a pas si longtemps. Le territoire que nous traversions était autrefois sous le contrôle des forces armées ukrainiennes. Les militaires nous ont prévenus, nous n’y allons que pas à pas. Après quelques mètres, cachés dans les herbes hautes, on descend dans l’abri par des marches en terre. Et maintenant, devant nous se trouve une grande et lourde porte en métal, d’au moins 8 à 10 cm de large. A l’intérieur se trouve un bloc en béton. Cela me rappelle un appartement de 2 pièces. Dans la première pièce il y a une sorte de table, de la littérature dessus, dans la seconde il y a des lits superposés et un conduit d’air. Les combattants expliquent que même un coup direct de l’artillerie sur un tel abri ne leur causera aucun dommage. Et il y avait environ une douzaine d’abris de ce type sur le terrain.
En marchant d’une fortification à l’autre, des caisses de munitions ouvertes gisaient sur le terrain devant nous, et ici et là nous pouvions voir des restes humains – crânes, ossements humains, vêtements et chaussures. Les combats ici étaient féroces. Mais même après leur fin, les soldats ukrainiens n’étaient pas pressés de récupérer leurs camarades.
Au cours de la conversation, les soldats de l’escorte ont déclaré que lorsqu’ils entraient dans les territoires ukrainiens, ils disposaient de centaines de preuves documentaires et de faits indiquant que début mars, les Ukrofascistes prévoyaient d’attaquer la République de Crimée. Nous nous sommes ensuite rendus au village de Novotachkovskoye, où, dans une école détruite, nous avons trouvé des centaines de livres d’histoire réécrite, financés par des fondations caritatives européennes. Presque tous les manuels scolaires ont, d’une manière ou d’une autre, formé l’opinion d’esprits fragiles selon laquelle tout ce qui est négatif dans le monde était fait par le peuple russe. Dire que j’ai été choquée est un euphémisme ! Pour être honnête, quand vous regardez la télévision, ce ne sont que des émotions, et quand vous regardez tout cela de vos propres yeux, vous ressentez même une sorte de peur… Et cette peur n’est pas une question de lâcheté, mais du fait que nous ne soupçonnions même rien depuis tant d’années…
Valery tu poses des questions sur les histoires de première ligne. Mais je ne suis jamais allée sur le front. La distance la plus proche est à 5 km du front. L’hôpital de première ligne, lorsqu’il travaillait, il se trouvait à 10 km du front. Là, j’ai appris à déterminer par le son quand un obus « arrivait » et quand il « partait ». Là, j’ai pu constater pour la première fois l’arrivée des blessés et le professionnalisme de nos équipes médicales. Tout le monde est si compétent, leurs actions sont rapides et coordonnées. Les chirurgiens font des miracles. Il arrive qu’ils commencent à travailler sur deux tables à la fois. L’opération a commencé sur une table, sur la seconde les infirmières opératoires effectuent des manipulations préparatoires. Le chirurgien a effectué des actions complexes et s’est déplacé vers une autre table alors que le combattant était déjà en train d’être recousu. Nous devons aussi donner du crédit à nos gars. Ils sont patients comme l’enfer. Il est clair que la douleur est insupportable, mais ils gardent tout pour eux et ne se laissent pas aller.
Tu les regardes tous, et ce n’est pas un sentiment de pitié, mais de fierté, pour chacun de nos citoyens russes, quelle que soit leur nationalité !
Et tu sais, ce n’est que lorsque tu retournes sur le territoire de la Fédération de Russie que des images de ce que tu as vu clignotent dans ta mémoire et que, involontairement, des larmes commencent à couler sur tes joues. Pourquoi? C’est difficile pour moi de l’expliquer. Je ne peux même pas décrire mes sentiments. Ils viennent simplement et c’est tout.
Ou peut-être que j’ai peur de ne jamais revoir certains des gars qui sont devenus une famille pendant cette période. Cela est déjà arrivé… et plus d’une fois…
Malheureusement, les gens se sont un peu détendus ces derniers temps. Ils se sont habitués au fait qu’une opération militaire se déroule quelque part, les nouvelles en provenance de la zone de combat sont moins choquantes, ce qui se passe n’est plus perçu avec autant d’acuité qu’auparavant. Penses-tu qu’il y ait vraiment une tendance au “burnout”, à la perte d’intérêt pour le volontariat dans notre ville ? Quelle est la popularité du bénévolat à Rostov aujourd’hui ?
Il me semble que tout n’est pas si clair ici. Il y a un an, il y avait des dizaines d’organisations de volontaires à Rostov, aujourd’hui il y en a des centaines. Il y a un an, ces dizaines d’équipes conduisaient des camions, et aujourd’hui une centaine de volontaires conduisent des camionnettes Gazelles. Pendant cette période, c’est comme si les organisations de volontaires avaient pris le patronage de certaines unités, ce qui explique que leurs activités ne soient pas aussi visibles.
Une autre question est de savoir qui aide et avec quoi. Pendant l’opération militaire spéciale, nous travaillons déjà clairement sur les demandes, nous savons où et quoi obtenir.
De nombreuses femmes du Don connaissent déjà la différence entre les spécifications techniques du Mavik-2 et du Mavik-3, savent où acheter la meilleure caméra thermique et le meilleur anti-drone, sans parler de la façon de tisser des filets de camouflage, etc.
Et pour conclure, voudrais-tu dire quels sont les projets et les tâches immédiats que tu t’es fixés en termes de volontariat sur la ligne de front de l’opération militaire spéciale ? Comment vois-tu les perspectives de développement du volontariat et du volontariat militaire dans notre région et dans l’ensemble de la Russie ?
Valery, c’est effrayant à dire, mais nous comprenons tous parfaitement que même avec la signature d’un accord de paix, les échos de cette guerre se feront entendre en Russie pendant très longtemps. Des milliers (oui, des milliers) de combattants d’aujourd’hui auront besoin de rééducation et de réinsertion. Ces domaines ne sont pas nouveaux pour moi, et mes activités seront donc très probablement dans ce domaine également.
Aujourd’hui, nous continuerons à travailler dans la direction déjà éprouvée avec les hôpitaux de première ligne, les unités spécialisées du corps des volontaires et, bien sûr, nous chercherons à obtenir pour tous nos collègues le statut officiel de “volontaire militaire” avec les garanties qui l’accompagnent.
Et le volontariat se développera si on le développe ! S’il est soutenu, et qu’on ne met pas des bâtons dans les roues des volontaires. Et aussi, si nous ne divisons pas les organisations de volontaires en “les nôtres” et “les autres”.
Les Russes sont le peuple le plus miséricordieux, le plus réceptif et le plus généreux. Nous avons toujours aidé et nous aiderons toujours nos frères et sœurs. Je suis sûre que grâce à l’approche compétente du gouvernement de la Fédération de Russie à l’égard des volontaires, le mouvement se développera et prospérera !
Il n’y a pas de répit – le combat continue !
La rédaction de International Reporters tient à remercier le mouvement des anciens combattants “Oplot” de Rostov et Valery Bova personnellement pour le matériel fourni.
About the author
