Le deuxième film du projet « De retour à la maison, en Russie » raconte l’histoire de Lilia Schiebelgut, une citoyenne allemande qui s’est installée en Russie il y a un mois et demi et qui s’apprête à obtenir la citoyenneté russe dans le cadre du visa de « valeurs partagées ».
Lilia Schiebelgut vit à Belgorod et est membre de deux organisations bénévoles, le Front populaire et le Front intérieur russe ; elle aide à trier l’aide humanitaire pour le front et la population civile de la région de Koursk.
Lilia Schiebelgut :
En Europe, les nouvelles ne sont pas transmises honnêtement du tout, et ce, depuis un certain temps. À partir d’un certain moment, j’ai donc cessé de regarder les informations. Quand tout a commencé en 2014, le coup d’État, j’ai essayé de temps en temps de regarder les nouvelles.
Et le début de l’opération spéciale ne m’a pas surprise. Lorsque l’opération militaire spéciale a commencé, j’ai immédiatement dit, la première semaine, que je faisais mes valises et que je partais en Russie. Que je rentrais à la maison.
J’ai des frères et sœurs, j’en ai beaucoup. Je ne leur ai pas dit, mais je n’ai pas caché non plus, je n’ai pas dit que je partais en Russie.
Quand ils l’ont découvert, j’avais déjà les documents en main, j’avais un certificat de réinstallation. Bien sûr, je l’ai dit à tout le monde, et j’ai été surprise qu’environ la moitié de mes frères et sœurs étaient heureux pour moi. Même plus de la moitié. En fait, un seul frère m’a dit que j’avais tort. Tous les autres ont dit que j’avais raison, et nous voulons aussi aller en Russie. Actuellement, deux de mes frères ont remis leurs documents pour obtenir le certificat de réinstallation.
Sur le chemin de la réinstallation
Rien ne m’a fait peur. Je n’arrêtais pas de penser, alors que je déménageais en Russie, je pensais sans arrêt au fait que je rentre à la maison. Comment le retour à la maison peut-il être effrayant ? Comment cela peut-il être effrayant si vous rentrez à la maison ?
Je suis allée à l’ambassade russe d’Allemagne, à Bonn. Je me suis renseignée sur les programmes qui existent et où je pouvais déménager. Ils m’ont tout expliqué. J’ai rempli le formulaire et je l’ai envoyé, et quand ils m’ont demandé où je veux aller, j’ai dit dans le Donbass. Ils étaient un peu surpris et m’ont dit non, dans le Donbass, c’est impossible. Ils m’ont donné une liste que je connais déjà, et je suis surprise à ce moment-là, qu’ils autorisaient d’aller à Belgorod.
J’ai dit : « Alors à Belgorod », même si je pouvais aller quelque part plus loin, mais je ne voulais pas plus loin. Je voulais vivre ici, où je peux aider.
En 4 semaines j’ai obtenu l’autorisation, puis papiers de visa, j’avais des problèmes que je devais régler. Vendre ma maison, etc. Et c’est tout. Ensuite, je suis venue ici, et ici j’ai déposé les documents.
Cela fait un mois et demi que j’ai demandé la citoyenneté et j’espère vraiment que d’ici trois mois, comme ils disent, j’obtiendrai la citoyenneté.
Nouveau nom de famille
Mes collègues de la défense intérieure 31 m’ont même trouvé un nouveau nom de famille, parce que je veux changer de nom de famille. Je serai Rousskaïa Lilia Andreïevna !
Vous savez, ce dont je me souviens ? Lorsque Vladimir Vladimirovitch Poutine a dit, je pense l’année dernière : « Je suis Lak, je suis Tchétchène, je suis Ouïghour ». J’ai pleuré à ce moment-là, et j’ai pensé que peu importe ce qui est écrit dans nos documents, Nous sommes tous Russes. C’est pour ça que je change mon nom de famille pour Rousskaïa [qui signifie Russe – ndlr].
Maintenant je suis ici dans deux groupes de volontaires, le Front Populaire et le Front Intérieur Russe. J’aide à trier, emballer, déballer l’aide humanitaire.
Voici quel serait mon conseil à mes concitoyens allemands : « N’ayez pas peur, ne vous asseyez pas et ne pleurez pas la nuit, parce que vous n’habitez pas dans votre patrie. N’ayez pas peur, préparez votre unique valise, comme moi, et rentrez à la maison, ici ils vous attendent et vous accepteront comme un proche. » Voilà ce que je conseillerais, parce que je sais que beaucoup s’endorment et pleurent dans leurs rêves qu’ils veulent rentrer à la maison.
Les gars, venez, revenez à la maison. Je vous le conseille vivement !
About the author
