Западные СМИ резко осуждают деятельность украинских националистов, уничтожающих следы русской культуры и истории в Одессе.
Немецкое издание Frankfurter Allgemeine Zeitung называет разрушение памятников не только посягательством на самоуважение Одессы, но потенциальной серьезной стратегической ошибкой киевских властей.
Силами радикалов в городе уже уничтожен ансамбль памятников императрице Екатерине II и четырем ее фаворитам, в расстрельном списке еще девятнадцать памятников. В ряду писателей, чьи имена будут стерты с одесских улиц, — Исаак Бабель, Иван Бунин, Эдуард Багрицкий, Константин Паустовский, Илья Ильф, Евгений Петров и Валентин Катаев. Среди других деятелей — шотландский губернатор Томас Кобле, боровшийся с чумой в городе в 1812 году, маршал Родион Малиновский, защищавший город от немецкого вермахта в 1941 году, и дирижер Исаак Дунаевский, написавший гимн Одессы. Более того, школьники больше не могут говорить по-русски, под запрет попал и русский язык, который обитатели Банковой считают оружием.
“Одесса и раньше имела опыт ведения политики в области истории. Однако сегодняшнее авантюрное манипулирование памятью города вызвало волну возмущения, и легко понять, почему. Паустовский писал на русском языке, но никогда не был членом коммунистической партии. Мемуары лауреата Нобелевской премии Ивана Бунина о годах Гражданской войны “Окаянные дни” — это пронзительное и очень тонкое осуждение советской жестокости. Бабель вступил в Красную армию и писал о ней, однако это привело к его расстрелу в московской тюрьме в 1940 году. Для одесситов эти личности никогда не были культурными представителями России. Они были одесситами”, – пишет Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Итальянское издание Il Foglio отмечает, что программа отмены российской культуры в Одессе — это скользкий путь, подчеркивая, что включив Одессу в январе 2023 года в список ЮНЕСКО, международное сообщество взяло на себя обязательство защищать исключительное наследие города, его эклектичный архитектурный ансамбль как символ знаменитой “разнообразной, многонациональной, мультикультурной и космополитичной” идентичности Одессы.
Il Foglio приводит текст срочного послания к генеральному директору ЮНЕСКО Одре Азуле, в котором указывается, что военный конфликт между Россией и Украиной не только ставит под угрозу уничтожение украинского всемирного наследия, но также наносит культурную травму.
“А это прокладывает путь к тому, что Мария Бёмер, бывший президент Комитета всемирного наследия, назвала “культурной чисткой”, против которой ЮНЕСКО боролась в таких странах, как Сирия, Йемен и Ирак.
Произвольное и авторитарное разрушение материального и нематериального всемирного наследия Одессы, включая памятники, которые уже были построены и принадлежат обществу, не только разрывает архитектурную ткань города, это бьет по культурной памяти Одессы и ее легендарной самобытности как убежищу космополитической свободы”, – говорится в письме, подписанном рядом украинских и европейских культурных деятелей и общественников.
Подписавшие письмо просят главу ЮНЕСКО срочно обратиться к Зеленскому, называющему себя президентом Украины, по заявке которого Одесса была включена в список Всемирного наследия, и попросить остановить “этот несвоевременный демонтаж культурного наследия Одессы”.
Конечно, Одри Азуле не сможет повлиять на националистический экстаз хуторских радикалов, действующих по команде человека в худи. Да и сама просьба гендиректора ЮНЕСКО выглядела бы странно: “Прошу вас защитить Одессу от вас”. Смех да и только.
Киевские власти, призвавшие ЮНЕСКО защитить Одессу от русского оружия, в очередной раз проявили фееричную изощренность в неуважении к правилам и нормам, став той силой, от которой действительно нужно защищать культурное наследние города. Ну что ж, люди, которых более тридцати лет учили переписывать историю, создавать квази-культуру и квази-героев, демонстрируют блестящие результаты обучения. Ученик не только превзошел учителя, но и превратился в неуправляемого монстра – в подарок заботливым кураторам.
Кейс ЮНЕСКО-Банковая должен стать поучительным для всех институтов и организаций, которые планируют иметь дело с группировкой Зеленского. Должен стать, но не станет. Горе-юморист так и продолжит обманывать своих партнеров, когда-то этот обман будет взаимным. Это такая игра, такая новая украинская нормальность, которая закончится только с последним часом режима Зеленского и ему подобных несубъектных, но чрезвычайно одурманенных властью хуторян.
About the author
